Судова справа Donkey Kong 1983 року: нові деталі протистояння Nintendo та Universal

Історична битва за Donkey Kong

Якщо ви цікавитеся історією відеоігор, то напевно чули про знакову судову справу 1983 року. Тоді компанія Universal подала позов проти Nintendo, намагаючись довести, що образ Donkey Kong порушує авторські права на легендарного Кінг-Конга. Нові архівні документи та свідчення дають змогу по-новому поглянути на те, як молода японська компанія змогла перемогти голлівудського гіганта.

Свідчення Шігеру Міямото

Центральним елементом справи стали свідчення Шігеру Міямото, творця гри. У своїх свідченнях він пояснював походження назви та образу персонажа. Universal стверджувала, що назва Donkey Kong занадто схожа на King Kong, що могло заплутати споживачів. Проте захист Nintendo, очолюваний адвокатом Джоном Кірбі, знайшов слабке місце в аргументації Universal.

Як Nintendo змінила правила гри

Виявилося, що раніше Universal сама доводила в суді проти студії RKO, що образ Кінг-Конга є суспільним надбанням, щоб мати змогу зняти власний фільм. Цей факт став вирішальним:

• Суддя став на бік Nintendo, визнавши, що Universal не має виключних прав на образ велетенської мавпи.
• Nintendo отримала право на відшкодування збитків через юридичний тиск Universal на партнерів компанії.
• Адвокат Джон Кірбі став справжньою легендою, а пізніше, за непідтвердженою легендою, Nintendo назвала на його честь свого відомого рожевого персонажа.
  

Сьогодні Nintendo та Universal є близькими партнерами, спільно створюючи тематичні парки та анімаційні фільми, як-от «Брати Супер Маріо в кіно». Але саме цей судовий процес заклав фундамент для впевненого виходу Nintendo на західний ринок.