Патриція Саммерсетт розповіла про еволюцію голосу принцеси Зельди протягом десяти років

Десять років у ролі легендарної принцеси

Актриса Патриція Саммерсетт дарує свій голос Зельді вже понад десять років. Її робота у Breath of the Wild, Tears of the Kingdom та іграх серії Hyrule Warriors зробила її голос невід’ємною частиною образу принцеси для сучасного покоління гравців. У новому інтерв’ю для Nintendo Everything актриса розповіла про свій творчий процес та розвиток персонажа.

Еволюція через досвід

За словами Саммерсетт, ролі завжди розвиваються разом із актором. Вона підкреслює, що кожен новий запис — це зустріч із персонажем «тут і зараз», де актор привносить свій актуальний життєвий досвід.

• Актриса вважає, що важливо приносити своє теперішнє «я» у роль, а не просто намагатися відтворити минуле виконання.
• Зельда дорослішає через труднощі, але при цьому зберігає своє характерне почуття гумору та здатність до співчуття.
• Еволюція персонажа — це результат командної роботи сценаристів, режисерів, перекладачів та дизайнерів, а актриса лише допомагає втілити цей спільний задум.

Різні ігри — один характер

Саммерсетт також пояснила різницю між роботою над основними частинами серії та спін-оффами, такими як Hyrule Warriors. Вона зазначила, що хоча контекст і обставини змінюються, суть Зельди залишається незмінною з часів Breath of the Wild.

Робота над екшн-іграми додає особливий технічний рівень — запис коротких вигуків та емоцій для ігрового процесу, що відрізняється від довгих кінематографічних сцен. Крім того, актриса висловила особливе захоплення тим фактом, що Зельда все частіше стає ігровим персонажем.